OPIS

Oferuję Państwu do sprzedaży mieszkanie w Kamienicy , z 1939 r w zielonej części Warszawy w Wawrze .
Wyjątkowe usytuowanie budynku pośród zabudowy jednorodzinnej daje wyjątkowy klimat . Teren ogrodzony z drzewami na posesji i bezpośrednim wyjściem.z mieszkania do ogrodu .
Mieszkanie na wysokim parterze o pow. 34.25 m2 w skład którego wchodzą 2 pokoje z tarasem oraz duża piwnica z oknem o pow. 11.6 m2 .
Idealne miejsce dla singla lub inwestycyjnie pod dalszy wynajem .
Świetnie skomunikowane z centrum Warszawy trasą S 2 lub koleją - przystanek PKP Radość w odległości 5 min .
W okolicy sklepy , apteka , szkoły , przedszkole .

Z uwagi na fakt iż mieszkanie jest wynajęte sesja zdjęciowa wnętrza odbędzie się w późniejszym terminie .

ATUTY :
- kamienica
- szybki dojazd do Warszawy
- możliwość przejęcia umowy najmu
- cicha , zielona okolica
- teren ogrodzony
- idealna inwestycja

OPIS :
- Salon z aneksem , wyjściem na taras i ogród
- sypialnia
- łazienka
-hall
- piwnica z oknem 11.6 m2 .

CENA : 697 000 PLN -mieszkanie
CENA ; 10 000 PLN - piwnica

Polecam uwadze i zapraszam do kontaktu .

W przypadku tej oferty Agencja nie pobiera wynagrodzenia od strony kupującej !


I offer you for sale an apartment in a tenement house, from 1939 in the green part of Warsaw in Wawer.

The unique location of the building among single-family housing gives a unique atmosphere. The area is fenced with trees on the property and a direct exit from the apartment to the garden.
An apartment on the high ground floor with an area of ​​34.25 m2, which consists of 2 rooms with a terrace and a large basement with a window of 11.6 m2.
An ideal place for a single person or for investment for further rent.

Excellently connected to the center of Warsaw by route S2 or by train - PKP Radość stop 5 minutes away.
In the area there are shops, a pharmacy, schools, a kindergarten.

Due to the fact that the apartment is rented, the photo session of the interior will take place at a later date.

ADVANTAGES:
- tenement house
- quick access to Warsaw
- possibility of taking over the lease agreement
- quiet, green area
- fenced area
- ideal investment

DESCRIPTION:
- Living room with kitchenette, exit to the terrace and garden
- bedroom
- bathroom
- hall
- basement with a window of 11.6 m2.

PRICE: PLN 697,000 - apartment
PRICE; PLN 10,000 - basement

I recommend it to your attention and invite you to contact me.


Je propose à la vente un appartement dans un immeuble construit en 1939, dans la partie verte de Varsovie à Wawer.
L'emplacement unique du bâtiment parmi les immeubles unifamiliaux crée une atmosphère unique. Terrain clôturé et arboré sur la propriété et sortie directe de l'appartement sur le jardin.
Appartement en rez-de-chaussée élevé d'une superficie de 34,25 m2, qui comprend 2 pièces avec terrasse et un grand sous-sol avec fenêtre de la superficie. 11.6 m2.
Un endroit idéal pour une personne seule ou comme investissement pour une location ultérieure.
Parfaitement relié au centre de Varsovie via la ligne S 2 ou en train - l'arrêt Radość PKP est à 5 minutes.
Commerces, pharmacie, écoles et crèche à proximité.

L'appartement étant loué, une séance photo de l'intérieur aura lieu ultérieurement.

AVANTAGES :
- immeuble
- un accès rapide à Varsovie
- possibilité de reprendre le contrat de location
- quartier calme et verdoyant
- espace clôturé
- investissement parfait

DESCRIPTION :
- Séjour avec coin cuisine, sortie sur terrasse et jardin
- chambre à coucher
- salle de bain
-salle
- sous-sol avec fenêtre 11.6 m2.

PRIX : 697 000 PLN - appartement
PRIX ; 10 000 PLN - sous-sol

Je le recommande à votre attention et vous invite à me contacter.