DESCRIPTION

Oferuję Państwu do wynajęcia pięknie urządzone , zupełnie nowe mieszkanie 3 pokojowe o pow. 50,43 m2 w inwestycji
" Osiedle miasteczko Nowa Ochota " Victoria Dom . Położone na pierwszym piętrze z dużym tarasem .
Jasne , słoneczne , gustownie i nowocześnie umeblowane , wyposażone w sprzęt AGD zaspokoi potrzeby parze , singlowi , rodzinie z dzieckiem . Mieszanie z miejscem postojowym w garażu podziemnym na poziomie -1 oraz komórką lokatorską o pow. 2,23 m2 . Meble w zabudowie idealnie dopasowane do wnętrza . Duża szafa w hallu wraz z szafami w sypialniach pomieści niezbędną garderobę .
Nowocześnie zaprojektowane osiedle ze świetną komunikacją będzie atutem w dojeździe do pracy , szkoły .
Stacja WKD "Warszawa Raków" (10 minut spacerem)
Centrum Łopuszańska 22 (8 minut spacerem)
Przystanek autobusowy w odległości 5 min spacerem .

6,4 km do centrum
1,3 km do przystanku tramwajowego
dojazd do centrum: 19 min samochodem

Developer pomyślał o :
Korcie tenisowym i skwerze z fontanną
Nowoczesnym przedszkolu z placem zabaw na terenie osiedla

OPIS:
- Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras
- Sypialnia
- Sypialnia
- hall
- Łazienka z kabiną prysznicową
- miejsce postojowe w garażu podziemnym


ATUTY :
- Doskonała lokalizacja
- zupełnie nowe
- nowocześnie i gustownie urządzone

CENA: 4500 PLN /mc czynsz najmu
400 PLN /mc czynsz administracyjny
500PLN /mc zaliczka na media
RAZEM: 5400 PLN

Preferowany najem okazjonalny min .na 1 rok
W przypadku tej oferty agencja nie pobiera wynagrodzenia od Najemcy
Polecam serdecznie !!!

Je propose à la location un appartement de 3 pièces flambant neuf et joliment meublé. 50,43 m2 dans l'investissement
"Ville d'Osiedle de Nowa Ochota" Maison Victoria. Situé au premier étage avec une grande terrasse.
Lumineuse, ensoleillée, meublée avec goût et modernité, équipée d'électroménager, elle répondra aux besoins d'un couple, d'une personne seule ou d'une famille avec un enfant. Mélangeant avec une place de parking dans le garage souterrain au niveau -1 et un débarras d'une superficie de 2,23 m2. Mobilier intégré parfaitement adapté à l'intérieur. Une grande armoire dans le hall, ainsi que des armoires dans les chambres, pourront accueillir l'armoire nécessaire.
Un lotissement au design moderne avec une excellente communication sera un avantage pour se rendre au travail ou à l'école.
Station WKD "Warszawa Raków" (10 minutes à pied)
Centrum Łopuszańska 22 (8 minutes à pied)
Arrêt de bus à 5 minutes à pied.

6,4 km du centre
1,3 km de l'arrêt de tramway
accès au centre : 19 min en voiture

Le développeur a pensé à :
Un court de tennis et une place avec une fontaine
Un jardin d'enfants moderne avec une aire de jeux dans le domaine

DESCRIPTION:
- Séjour avec coin cuisine et accès à la terrasse
- Chambre à coucher
- Chambre à coucher
- salle
- Salle de bain avec cabine de douche
- place de parking dans le garage souterrain


AVANTAGES :
- Emplacement parfait
- completement nouveau
- moderne et décoré avec goût

PRIX : 4 500 PLN/mois de loyer
400 PLN/mois de loyer administratif
Paiement anticipé de 500 PLN/mois pour les services publics
TOTAL : 5 400 PLN

Location occasionnelle privilégiée pour au moins 1 an
Dans le cas de cette offre, l'agence ne perçoit aucune rémunération auprès du Locataire
Je le recommande chaleureusement !!!
I am offering a beautifully furnished, brand new 3-room apartment for rent. 50.43 m2 in the investment
"Osiedle town of Nowa Ochota" Victoria House. Located on the first floor with a large terrace.
Bright, sunny, tastefully and modernly furnished, equipped with household appliances, it will meet the needs of a couple, a single person, or a family with a child. Mixing with a parking space in the underground garage on level -1 and a storage room with an area of 2.23 m2. Built-in furniture perfectly matched to the interior. A large wardrobe in the hall, together with wardrobes in the bedrooms, will accommodate the necessary wardrobe.
A modernly designed housing estate with excellent communication will be an advantage when commuting to work or school.
WKD "Warszawa Raków" station (10 minutes walk)
Centrum Łopuszańska 22 (8 minutes walk)
Bus stop 5 minutes walk.

6.4 km to the center
1.3 km to the tram stop
access to the center: 19 min by car

The developer thought about:
A tennis court and a square with a fountain
A modern kindergarten with a playground in the estate

DESCRIPTION:
- Living room with kitchenette and access to the terrace
- Bedroom
- Bedroom
- hall
- Bathroom with a shower cabin
- parking space in the underground garage


ADVANTAGES:
- Perfect location
- completely new
- modern and tastefully decorated

PRICE: PLN 4,500/month rent
PLN 400/month administrative rent
PLN 500/month advance payment for utilities
TOTAL: PLN 5400

Preferred occasional rental for at least 1 year
In the case of this offer, the agency does not collect any remuneration from the Tenant
I heartily recommend it!!!